Accordo di Licenza

Data di Pubblicazione: 27.07.2017 
Kuznitsa LLC, da qui in avanti indicata come “Licenziante”, pubblica questo “Accordo di Licenza” pertinente la concessione dei diritti d’uso del servizio Onlypult.com (di seguito denominato l’”Accordo”), il quale è offerto pubblicamente a individui ed entità legali interessate ad ottenere una licenza in relazione al servizio Onlypult.com (di seguito denominati “Licenziatario”).


OGGETTO DEL CONTRATTO

1.Sotto questo accordo, il Licenziante in cambio di una commissione (o senza di essa, sotto un accordo di Licenza Dimostrativa) garantisce al Licenziatario il diritto non esclusivo di utilizzare le seguenti proprietà intellettuali: il servizio Onlypult.com (la Licenza)

2.Il Licenziatario può usare il servizio Onlypult.com nei seguenti modi:

2.1.Fornendo accesso al servizio Onlypult.com e la riproduzione della parte grafica (interfaccia operativa) sullo schermo del dispositivo mobile o del personal computer (altro dispositivo) attraverso il browser.

2.2.Effettuando accesso all’account Onlypult, di norma disponibile 24 ore su 24 eccetto in caso di manutenzioni o aggiornamenti, effettuati allo scopo di sostenere la funzionalità del servizio Onlypult.com in accordo con la Licenza Commerciale o Dimostrativa.

2.3.Ricevendo notifiche generate dal servizio Onlypult.com riguardanti lo stato dell’account Onlypult del Licenziatario.

3.Restrizioni e caratteristiche della Licenza Dimostrativa:

3.1.Il Licenziante non è responsabile per qualsiasi conseguenza dell’uso o dell’incapacità d’uso del servizio Onlypult.com nel corso della Licenza Dimostrativa. Il Licenziatario accetta tutti i rischi di tale uso.

3.2.Il trasferimento del diritto d’uso del servizio Onlypult.com per la Licenza Dimostrativa avviene al momento della registrazione da parte del Licenziatario sul servizio Onlypult.com.

4.La concessione del diritto d’uso del servizio Onlypult.com non implica per il Licenziatario la concessione di accedere direttamente a proprietà del Licenziante quali server, database, equipaggiamenti fisici o virtuali, sistema operativo, abilità di amministrare algoritmi operativi del servizio Onlypult.com o le sue modifiche. Il Licenziatario non ha permesso per il trasferimento totale o parziale a terze parti della concessione d’uso fornita da questo Accordo. Il subappalto non è permesso.

5.Il Licenziante garantisce al Licenziatario il diritto d’uso del servizio Onlypult.com fornendo accesso al servizio Onlypult.com da ogni nazione per un periodo stipulato dalla Licenza piano Tariffario selezionato dal Licenziatario e dal periodo Contabile.

6.Nell’ambito del presente Accordo, i termini vengono utilizzati nei significati definiti nella clausola 23 dell’Accordo (di seguito denominati “Termini”). L’utilizzo dei Termini in termini di analogia di legge è inammissibile, salvo disposizioni contrarie delle Parti. Nel presente Accordo vengono utilizzati i seguenti Termini:

6.1.Abilità funzionali del servizio Onlypult.com – upload di foto e video ad uno o più account di social network da un computer o dispositivo mobile, uso di strumenti come Direct, Planer e Calendar, filtraggio delle foto, gestione simultanea di account multipli, accesso libero a SMM specialisti senza necessità di fornire accesso all’account di un social network, accesso a ogni analisi generata dal servizio Onlypult.com.

6.2.Accordo utente – regole approvate dal Licenziante e pubblicate sul sito Onlypult.com sotto l’intestatura “Accordo utente”. Pubblicato su: https://onlypult.com/it/terms_of_use.

6.3.La politica sulla privacy è parte integrante dell’accordo utente (regole), che determina la procedura per l’elaborazione e la protezione delle informazioni sugli individui durante l’uso di Onlypult.com. Pubblicato su https://onlypult.com/it/privacy_policy.

6.4.Notifica – un messaggio testuale inviato al Licenziatario via e-mail o nella schermata di supporto online.

6.5.”Periodo contabile” - un periodo pari a 7 giorni di calendario (sotto effetto della Licenza Dimostrativa), 1 mese, 6 mesi o 12 mesi, che consente l’accesso alle funzionalità di Onlypult.com. Nell’ambito del presente Accordo, un mese è un periodo di trenta giorni di calendario.

6.6. Altri termini e valori sono definiti nell’accordo utente. https://onlypult.com/es/terms_of_use


DIRITTI E OBBLIGHI DELLE PARTI

7.Il Licenziante ha il diritto:

7.1.Di applicare aggiornamenti e modifiche al servizio Onlypult.com a propria discrezione senza il consenso del Licenziatario. Tali aggiornamenti possono comportare modifiche all’aspetto e/o al funzionalità del servizio Onlypult.com (inclusa aggiunta, modifica o cancellazione di funzioni o contenuti). Il Licenziante si impegna a fornire, implementare, configurare, mantenere aggiornato, migliorare, correggere, risolvere bug, modifiche al servizio Onlypult.com (collettivamente definiti “Aggiornamenti”), escludendo l’aggiunta di nuovi prodotti da organizzazioni di terze parti. Tutti gli aggiornamenti effettuati al servizio Onlypult.com sono integrali e pienamente soggette alle condizioni del presente Accordo. Il Licenziante non fornisce alcun compenso al Licenziatario, non è responsabile per eventuali danni diretti o indiretti (in particolare calo di profitti) associati all’aggiornamento del servizio Onlypult.com.

7.2.Di negare l’accesso al servizio Onlypult.com senza alcuna compensazione al Licenziatario per eventuali perdite, possibili danni o cali di profitto, nel caso in cui il Licenziatario non rispetti i propri obblighi ai sensi del presente Accordo.

7.3.Di fornire informazione alle autorità competenti sulla base di richieste ufficiali e disposizioni giuridiziarie.

8.Il Licenziatario si impegna:

8.1.A proteggere i dati personali del Licenziatario situati nel servizio Onlypult.com da accessi non autorizzati a terze parti.

8.2.A eliminare possibili guasti del software durante l’uso del servizio Onlypult.com derivanti da un errore del Licenziatario, sulla base di una comunicazione inviata al Licenziatario inviata al licenziatario via e-mail o nella schermata di supporto online.

9.Il Licenziatario ha diritto:

9.1.Di ricevere accesso 24 ore su 24 a Onlypult.com, eccetto in fase di aggiornamento, al fine di poter utilizzare tutte le funzionalità del servizio Onlypult.com definite dal Piano Tariffario selezionato.

9.2.Di fornire ai propri dipendenti l’accesso a pubblicazioni per la gestione di un account di social network.

10.Il Licenziatario si impegna a:

10.1.Essere responsabile delle informazioni pubblicate, incluse le operazioni che il Licenziatario e/o i dipendenti del Licenziatario possono eseguire attraverso gli account di social network, risolvono in modo indipendente le rivendicazioni di terze parti in merito all’affidabilità delle informazioni pubblicate.

10.2.Pagare al Licenziante, entro i tempi stabiliti, una commissione per la fornitura (trasferimento) dei diritti di utilizzo del servizio Onlypult.com coerentemente con i commi da 11 a 18 del presente Accordo, e verificare in modo autonomo eventuali modifiche nelle Tariffe.

10.3. Garantire in modo autonomo la riservatezza delle informazioni di autorizzazione (login, email, e password per accedere a Onlypult.com) ed essere responsabile di tutte le azioni eseguite attraverso l’uso dei suoi login e password, facendosi carico del rischio di conseguenze negative associate alla loro perdita o furto.

10.4 Adempiere ai termini e condizioni dell’Accordo Utente, nonché di questo Accordo. Il Licenziatario è responsabile a prendere visione della versione più recente del presente Accordo, nonché dell’Accordo Utente, inclusa la politica sulla privacy e le “Tariffe”


RIMUNERAZIONE LICENZA

11.Il Licenziatario paga al Licenziante una commissione di licenza secondo la Tariffa indicata al seguente indirizzo: https://onlypult.com/do-payment.

12.La commissione di Licenza è pagata dal Licenziatario con un anticipo del 100% (cento per cento) in base al Piano scelto dal Licenziatario fra i Piani Tariffari disponibili e al Periodo Contabile.

13.Il Licenziante ha il diritto di modificare unilateralmente le Tariffe senza informare il Licenziatario, nonché effettuare azioni per ridurre l’importo della Commissione di Licenza, e fornire sconti. Tutte le modifiche sono pubblicate su Internet presso https://onlypult.com/do-payment e entrano in vigore al momento della loro pubblicazione. La modifica dell’importo della commissione di Licenza non è retroattivamente applicata alle Licenze Commerciali già pagate.

14.Il pagamento dovuto dal Licenziatario è considerato eseguito al momento in cui i fondi sono accreditati sul conto corrente del Licenziante.

15.Il Licenziatario ha il diritto di modificare il piano pagando la differenza tra le Tariffe prima della scadenza dei termini di pagamento. Il nuovo piano entra in vigore il giorno in cui i fondi vengono accreditati sul conto del Licenziante.

16.Nel caso in cui il Licenziatario abbia pagato e non abbia ricevuto l’accesso a Onlypult.com entro un giorno dal pagamento, è necessario contattare il servizio di supporto fornendo, se richiesto, una copia della ricevuta di pagamento.

17.Il Licenziatario comprende e concorda che il denaro pagato per la Licenza Commerciale non è più rimborsabile dal momento in cui il pagamento avviene.

18.I diritti di utilizzo del servizio Onlypult.com sono forniti dal Licenziante al Licenziatario entro 24 ore dalla data di adempimento da parte del Licenziatario del pagamento della Commissione di Licenza. L’avvenuto trasferimento dei diritti è confermato dall’attivazione della Licenza Commerciale nel servizio Onlypult.com (l’accesso alle funzionalità del servizio Onlypult.com avviene entro i termino del Piano Tariffario scelto).


RESPONSABILITÀ

19.Il diritto di utilizzare il servizio Onlypult.com è fornito al Licenziatario “così com’è”. Ciò significa che il Licenziatario accetta che il servizio Onlypult.com non sia privo di errori. Il Licenziatario accetta tutti i rischi associati all’uso del servizio Onlypult.com. Il Licenziatario conferma il riconoscimento delle proprietà funzionali e le caratteristiche del servizio Onlypult.com. Il Licenziatario si fa carico del rischio di avvalersi del servizio Onlypult.com per soddisfare le proprie volontà ed esigenze, nonché al rischio di non-conformità di proprie volontà ed esigenze alle condizioni e alla portata dei diritti concessi.

20.Nonostante qualsiasi clausola che preveda il contrario contenuta nel presente Contratto, il Licenziante (compreso il Direttore Generale, affiliati, funzionari, dipendenti, rappresentanti e i partner) non sarà in nessun caso responsabile per qualsiasi abuso del servizio Onlypult.com da parte del Licenziatario. In tutte le circostanze, la responsabilità totale del Licenziante è limitata al costo del Piano Tariffario pagato, ma non oltre a 5.000 (cinquemila) rubli, e viene assegnato in caso di presenza di un errore nelle sue azioni.

21.Accettando i termini del presente Accordo attraverso l’accettazione di un’offerta, il Licenziatario garantisce che: (a) siano state fornite informazioni affidabili durante la registrazione come Utente su Onlypult.com; (b) conosce pienamente i termini di questa offerta pubblica, comprende pienamente l’oggetto dell’offerta e le condizioni dell’Accordo, comprende pienamente il significato e le conseguenze delle proprie azioni in relazione alla conclusione e all’esecuzione dell’Accordo; (c) ha tutti i diritti e poteri necessari per concludere ed eseguire l’Accordo; (d) che le pubblicazioni, così come il loro contenuto, non sono stati violati e non comportano violazioni di diritti di terze parti e legislazione vigente. A tale riguardo, il Licenziatario accetta gli obblighi e le responsabilità in conformità alla legislazione dell’attuale del luogo di registrazione del Licenziante.


LUOGO E PROCEDURA DI CONCLUSIONE DELL’ACCORDO

22.Il presente Accordo è riconosciuto come un’offerta e consiste nell’accettazione di questa offerta, non richiede la firma bilaterale ed è valido elettronicamente.

23.L’offerta è considerata accettata (accettazione dell’offerta) dal Licenziatario a seguito di uno dei seguenti eventi:

23.1.Registrazione presso il servizio Onlypult.com, nel caso in cui tutte le funzioni del servizio Onlypult.com siano gratuite per 7 giorni con il Piano Tariffario “Start” (Licenza Dimostrativa).

23.2.Pagamento della commissione di licenza per la concessione dei diritti di utilizzo del servizio Onlypult.com in base al piano tariffario scelto e al periodo contabile (licenza Commerciale);

24.Il luogo di conclusione dell’Accordo è il luogo di concessione al licenziatario il diritto di utilizzare Onlypult.com (attuazione dell’accordo di Licenza).


VALIDITÀ DELL’ACCORDO PROCEDURA PER MODIFICA E TERMINAZIONE

25.Il presente Accordo entra in vigore all’atto dell’accettazione dell’offerta da parte del Licenziatario in forma di pagamento del Piano Tariffario selezionato e del Periodo di Contabilità o in forma di iscrizione di credenziali all’interno della Licenza Dimostrativa, ed è valido: (a) fino a quando il Licenziante adempie agli obblighi di fornitura della Licenza Commerciale nell’importo corrispondente al Piano tariffario, o (b) fino alla fine del periodo di utilizzo della Licenza Dimostrativa, o (c) fino alla cessazione dell’Accordo su accordo delle parti o sulla base di altri motivi.

26.La durata del presente Accordo viene prolungata per ogni periodo successivo indicato nei termini del Piano Tariffario secondo il Periodo di Contabilità e con un adeguato pagamento da parte del Licenziatario.

27.Le Parti concordano che il Licenziante mantiene la validità di questa offerta pubblicando modifiche sul sito https://onlypult.com/it/license_agreement alla conoscenza di un numero illimitato di persone, e il Licenziatario verifica autonomamente le modifiche di questa offerta.

28.Il Licenziante ha il diritto di modificare il presente Contratto in qualsiasi momento senza informare il Licenziatario. Queste modifiche non comportano il rinnovo dell’offerta a nuovi termini, ma denotano la pertinenza delle informazioni relative alla licenza non esclusiva da trasferire. La versione attuale dell’offerta è disponibile sul sito web https://onlypult.com/it/license_agreement.

29.Se il Licenziatario non ha espresso la volontà di cessare l’Accordo e ha continuato ad utilizzare il servizio Onlypult.com, le modifiche all’Accordo vengono considerate accettate dal Licenziatario.

30.Il Licenziatario può in qualsiasi momento interrompere unilateralmente questo Accordo inviando un messaggio all’indirizzo [email protected] o alla schermata di supporto online per il Licenziatario con una richiesta di eliminazione del suo account Onlypult.

31.L’Accordo è considerato terminato dal momento della rimozione dell’account Onlypult del Licenziatario. Le Parti comprendono e concordano che la risoluzione di questo Accordo comporterà automaticamente la risoluzione dell’Accordo Utente.

32.Dal momento della rimozione dell’account Onlypult, tutte le Licenze concesse al Licenziatario sono cancellate.

33.Questo Accordo, il Piano Tariffario e l’Accordo Utente sono documenti legali del Licenziante. L’attuale versione di ognuno di questi documenti è visibile sul sito web Onlypult.com.

34.La risoluzione per qualsiasi motivo dei termini dell’Accordo non esonera le parti delle responsabilità su violazioni delle condizioni dell’Accordo che sono sorte nel corso della sua validità.


DISPOSIZIONI FINALI

35.Qualora una qualsiasi delle condizioni del presente Accordo perda validità, venga dichiarata illegale o venga esclusa dal presente Accordo, non implica l’invalidità delle restanti condizioni del presente Accordo, che restano giuridicamente efficaci e, in base alle modifiche necessarie, vincolanti per tutte le Parti.

36.Tutte le controversie tra le parti sono risolte mediante negoziazione e inoltro di reclami (per posta raccomandata con ricevuta di ritorno). In caso di controversie in tribunale, la controversia verrà risolta nel luogo in cui il Licenziatario ha il diritto di utilizzare il servizio Onlypult.com. La legge applicabile sarà quella del luogo di registrazione del Licenziante.

37.Il presente Accordo è redatto in russo e tradotto per comodità in lingua inglese, francese, italiano, spagnolo, portoghese e tedesco. In caso di divergenza della traduzione e del testo originale, la versione in russo prevarrà.